厄尔Niño的冬天对加州来说意味着什么

今年冬天很可能会是一个潮湿的冬天。

这种间歇性的气候现象被称为El Niño，通常意味着加州会有更多的雨雪，这种现象在夏季形成，预计在未来几个月将会加剧。据加州大学洛杉矶分校的气候科学家丹尼尔·斯温(Daniel Swain)说，今年的厄尔尼诺Niño预计将是异常强烈的一次，甚至可能排在有记录以来的前五名

斯温本月早些时候对记者说:“这很可能成为一个具有历史意义的事件。”“整个加州冬天比平均水平更潮湿的可能性都在增加。”

当然，没有保证。专家们强调，并不是每个Niño厄尔尼诺现象期间加州都格外潮湿，而且这种天气模式的影响在加州各地经常有所不同(通常，Niño厄尔尼诺现象对干旱的南加州的影响比对北部的影响更大)。

加州大学洛杉矶分校(ucla)气候科学中心(Center for Climate Science)主任亚历克斯·霍尔(Alex Hall)告诉我，“加州有过湿润的年份，但不像去年那样是厄尔Niño。”“当厄尔尼诺Niños发生时，我们经历了干旱的年份。”

即便如此，甲板还是朝着潮湿的方向堆积。根据美国国家气象局的数据，自1950年以来，50%到70%的厄尔尼诺Niños导致加州冬季降水高于平均水平，这意味着我们可能会连续第二个多雨的冬天。

根据该州的数据，由于去年冬天一股大气河流风暴袭击了加州，截至9月30日的12个月里，该州的降雨量是其年平均降雨量的141%。自128年前开始记录以来，这一时期是加州第10个最潮湿的年份。

霍尔告诉我，加州可能会从另一个潮湿的冬天中受益，这将有助于使多年来极度干旱的土壤恢复水分。一年前，整个州都在经历干旱;现在这个数字不到5%。

“至少，我们需要一个平均的年份，”他说。“如果能达到平均水平就好了，让我们感觉非常有弹性。”

该州将无法像去年那样收集那么多的降雨和融雪，因为水库已经比一年前更满了。本月，州长加文·纽森(Gavin Newsom)加快了一项建设新州水库的计划——这是近半个世纪以来的第一个——但它还需要一段时间才能准备好。

州政府官员表示，他们正在准备防洪基础设施，并密切关注风险。专家表示，如果冬季多雨，洪水的危险将比去年更大，去年大堤决口对加州社区造成了严重破坏。

加州水资源部负责洪水管理和大坝安全的副主任加里·利普纳(Gary Lippner)上个月告诉记者:“整个州都有很多洪水风险。”他指出，加州沿海地区尤其没有广泛的防洪系统。他说:“这让我在进入厄尔尼诺Niño年的时候晚上有点醒不过来。”

---

如果你要读一个故事，就选这个吧

红冠鹦鹉在洛杉矶县很受欢迎。谁在困住他们?

---

接下来的新闻

• 据《旧金山纪事报》报道，新的一年，加州医疗补助计划(针对低收入人群的医疗补助计划)将发生变化。

• 据Politico报道，加州民主党人表示，在周六的党内大会上，在亲巴勒斯坦示威活动中违反规定的党员将面临后果。

• 据《海湾城市新闻》报道，加州总检察长罗布·邦塔和联邦贸易委员会以反垄断为由，对约翰·缪尔健康公司收购圣拉蒙地区医疗中心提起诉讼。

南加州

• 9天前被大火烧毁的洛杉矶10号州际公路将于今天全面重新开放。

• 据NBC新闻报道，2014年至2019年，南加州一名男保姆因性侵16名男孩被判700多年监禁。

加州中部

• 据《加州贝克斯菲尔德报》报道，在长达一年的运动未能平息当地非法大麻店的激增之后，克恩县的地方检察官表示，她将追究向这些非法大麻店出租房屋的房东。

• 据弗雷斯诺蜜蜂报报道，两名国王县警长的副手在周五晚上的训练中被第三名警官意外枪击受伤。

加州北部

• 据NBC海湾地区报道，周日早上洪堡县发生了3.2级地震。

• 《卫报》报道，国家资助的多户经济适用房太阳能项目扩大了奥克兰低收入居民使用太阳能的机会。

---

在哪儿我们在旅行

今天小技巧的嘉宾是住在圣地亚哥的劳拉·坎特雷尔:

告诉我们你在加州最喜欢去的地方。将您的建议发邮件至CAtoday@nytimes.com。我们将在即将出版的通讯中分享更多内容。

---

告诉我们

我在想加州人是怎么庆祝感恩节的。在海边?有酸面包馅吗?

给你的金州感恩节传统发邮件至CAtoday@nytimes.com。请注明你的全名和你居住的城市。

---

在你走之前，告诉你个好消息

加州灰熊是该州最知名的象征之一，现在它有了一个鲜为人知的新伙伴:白灰蝙蝠。

根据州长加文·纽森10月签署的一项新的州参议院法案，苍白的蝙蝠将成为该州的官方蝙蝠，并于2024年加入加州州立图书馆的州象征名单。

淡金色的蝙蝠，一旦完全长大，通常在3到5英寸长，最常见于北美西部，已知生活在从沙漠和内华达山脉到海岸线的栖息地。撰写该法案的州议员选择它们是因为，作为一种天然的害虫捕食者，蝙蝠保护着该州的农业。

猪鼻蝙蝠是西海岸的居民，它们也以对蝎子毒液的免疫力和社会性而闻名。“除了很乱，它们是一种很好的蝙蝠，”蝙蝠救援组织北加州蝙蝠的科基·奎克告诉《萨克拉门托蜜蜂报》。

---

谢谢你的阅读。我明天再来。——Soumya

附:这是今天的迷你填字游戏。

玛雅·科尔曼和布里安娜·斯卡利亚为《今日加州》撰稿。您可以通过CAtoday@nytimes.com与该团队联系。

在这里注册，以在您的收件箱中获取此时事通讯。

Soumya Karlamangla是《今日加州》通讯的主要作者，她在这里提供来自她家乡的每日见解和更新。更多关于Soumya Karlamangla的信息